编前语：

吕叔湘先生选辑《笔记文选读》一书的初衷是为了给初学文言的青年寻找阅读的资料。由于笔记文风格质朴自然，学习起来较为容易，吕叔湘先生希望笔记文在题材和文字两个方面起到补充和矫正当时国文教科书种种不足的作用。

《笔记文选读》共收九种笔记文，选录近百则，其中搜神志异及传奇小说之类不录，证经考史及诗话文评之类也不录。每篇之后附有注解，另附讨论，以引起读者的经历见闻与所读文字相印证，帮助读者养成良好的读书习惯。以下两则选自《唐国史补》。

《唐国史补》是唐代李肇所著的一部史书，又称《国史补》，全书共三卷，共记三百零八条事，卷首有目录，每条内容用五字标题来概括，是一部记载唐代开元至长庆之间一百年事，涉及当时的中国社会风气、朝野轶事及典章制度等各个方面的重要历史琐闻笔记，对于全面了解唐代社会具有极其重要且特殊的功用和价值，仅《太平广记》征引其内容即达一百三十三处之多。

陆兖公为同州刺史，有家僮遇参军不下马。参军怒，欲贾其事，鞭背见血。入白兖公，曰：“卑吏犯公，请去官。”公从容谓曰：“奴见官人不下马，打也得，不打也得。官人打了，去也得，不去也得。”参军不测而退。

【注解】

［1］陆兖公：陆象先，唐中宗至玄宗时人，历官内外，景云中为宰相，后封兖国公。史称象先为政尚仁恕，尝云：“天下本无事，庸人扰之为烦耳。”此语至今传诵（下句作“庸人自扰之”）。

［2］贾其事：据文义应是“张大其事”之意，但字书无此解。

［3］卑吏：参军自称，犹后世之称“卑职”。

［4］请去官：自请免职。注意文言“请”字用法与白话不同处。

［5］得：可也。“得”字此种用法，本于唐宋时口语；此句文言应作“打亦可，不打亦可”，现在的口语又作“打也好，不打也好。”

［6］不测：不测其意。

【讨论】

（1）参军为何发怒？参军对于刺史是何种关系？刺史的家僮见了参军又应该如何？

（2）参军自请免职，根据何种理由？用意何在？如何是“欲贾其事”？

（3）“官人”在此处作何解？等于“官吏”（第三身)，还是等于“您”（第二身）？“官人”一词，后世小说中常见，其应用范围又如何？（参阅79页注）

（4）陆兖公回答的话究是何意？若是你遇见这件事，你如何回答？

王积薪闻棋

王积薪棋术功成，自谓天下无敌。将游京师，宿于逆旅。既灭烛，闻主人媪隔壁呼其妇曰：“良宵难遣，可棋一局乎？”妇曰：“诺。”媪曰：“第几道下子矣。”妇曰：“第几道下子矣。”各言数十。媪曰：“尔败矣。”妇曰：“伏局。”积薪暗记，明日覆其势，意思皆所不及也。

【注解】

［1］难遣：难以消遣。“遣”本是“送”的意思，“消遣”就是“磨时光”，“把时间送走”。

［2］棋一局：“棋”字用作动词。

［3］伏局：服输之意。

［4］覆其势：照暗记的次序一一下子，覆验那盘棋的局势。

［5］意思：用意之深；下子之妙。

【讨论】

（1）此事又见《太平广记》卷二二八，云出《集异记》。篇首云玄宗幸蜀，翰林善棋者王积薪奔赴行在云云，与此处所云棋术功成，将游京师者异。所记较详而趣，节录后半所增情节，以资比较：……积薪一一密记其子，止三十六。忽闻姑曰：“子已败矣，吾止胜九枰耳。”妇亦甘焉。积薪迟明请问，妇乃指示攻守、杀夺、救应、防拒之法，其意甚略。积薪即要求其说。孤姥笑曰：“止此亦无敌于人间矣。”……自是积薪之艺绝无其伦。即布所记妇姑对敌之势，罄竭心力，较九枰之胜，终不得也。

（2）关于古今棋人之轶事曾有所闻否？或关于其他巧艺之故事？

（3）俗语云“强中更有强中手”，何意？读过类此之故事否？（《秦淮健儿传》，此类故事甚多。）

作者简介

吕叔湘（1904年12月24日—1998年4月9日），江苏丹阳人，著名语言学家、语文教育家，曾任中国社会科学院语言研究所所长、全国中学语文教学研究会首任会长等。合编有《现代汉语词典》，著有《中国文法要略》《汉语语法分析问题》《近代汉语指代词》《语文常谈》等，辑有《吕叔湘文集》《吕叔湘全集》等，被称为我国现代汉语研究事业的奠基人。吕叔湘先生毕生从事语言教学和语言研究，研究重点是汉语语法，其研究理论在汉语语法体系建设以及理论和方法上都具有开创意义，成为半个多世纪以来中国现代汉语语法研究最有影响的重要成果。